“Highway Star”的版本间的差异

来自GameWiki
跳转至: 导航搜索
第1行: 第1行:
 +
{{DISPLAYTITLE:高速之星 [Highway Star]}}
 +
 +
 
{{Bob
 
{{Bob
 
| bobscreen=    RadRacer-Title-JP.png
 
| bobscreen=    RadRacer-Title-JP.png
 
| title=        Highway Star
 
| title=        Highway Star
 +
| title_cn =    高速之星
 
| aka=          Rad Racer (US/EU)
 
| aka=          Rad Racer (US/EU)
 
| developer=    Square
 
| developer=    Square
第12行: 第16行:
 
| region=      y
 
| region=      y
 
}}
 
}}
'''''Rad Racer''''' is basically Square's take on ''[[OutRun (Arcade)|OutRun]]''. Playing the game with the Power Glove is very cool and impressive.
 
  
==Course Select==
+
'''''Highway Star/Rad Racer'''''基本上是Square对 ''[[OutRun (Arcade)|OutRun]]'' 的翻版。使用Power Glove玩游戏是非常酷和令人印象深刻的。
After selecting a vehicle, press '''B''' the number of times for the course you want to select. The speed meter will increase with each press. Then, hold '''Up + Right''' and press '''Start'''.
+
 
 +
==赛道选择==
 +
选择车辆后,按'''B''' 键选择赛道的次数。速度计数器会随着每次按压而增加。然后,按住  '''+ ''',然后按 '''开始键(Start)'''
  
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
! Presses
+
! 按的次数
! colspan="2" | Course
+
! colspan="2" | 赛道
 
|-
 
|-
| 0 || Course 1 || Sunset Coastline
+
| 0 || 赛道1 || Sunset Coastline
 
|-
 
|-
| 1 || Course 2 || San Francisco Highway
+
| 1 || 赛道2 || San Francisco Highway
 
|-
 
|-
| 2 || Course 3 || Grand Canyon
+
| 2 || 赛道3 || Grand Canyon
 
|-
 
|-
| 3 || Course 4 || Ruins of Athens
+
| 3 || 赛道4 || Ruins of Athens
 
|-
 
|-
| 4 || Course 5 || Los Angeles Night Way
+
| 4 || 赛道5 || Los Angeles Night Way
 
|-
 
|-
| 5 || Course 6 || Snow White Line
+
| 5 || 赛道6 || Snow White Line
 
|-
 
|-
| 6 || Course 7 || Seaway in Typhoon
+
| 6 || 赛道7 || Seaway in Typhoon
 
|-
 
|-
| 7 || Course 8 || Last Seaside Running
+
| 7 || 赛道8 || Last Seaside Running
 
|}
 
|}
A similar stage select method was used in [[Rad Racer II|the sequel]].
 
  
==Regional Differences==
+
在[[Rad Racer II|续集]]中采用了类似的赛道关卡选择方法.
===Title Screen===
+
 
 +
==区域差异==
 +
===标题画面===
 
{{compare
 
{{compare
| leftt = Japan
+
| leftt = 日版
| rightt= US/Europe
+
| rightt= 美版/欧版
 
| left  = [[File:RadRacer-Title-JP.png]]
 
| left  = [[File:RadRacer-Title-JP.png]]
 
| right = [[File:RadRacer-Title-INT.png]]
 
| right = [[File:RadRacer-Title-INT.png]]
 
}}
 
}}
The title logo was changed, but still uses a similar style.
+
标题画面改变了,但仍然使用了类似的风格。
  
 
===3D===
 
===3D===
 
{{compare
 
{{compare
| leftt = Japan
+
| leftt = 日版
| rightt= US/Europe
+
| rightt= 美版/欧版
 
| left  = [[File:RadRacer-3D-JP.png]]
 
| left  = [[File:RadRacer-3D-JP.png]]
 
| right = [[File:RadRacer-3D-INT.png]]
 
| right = [[File:RadRacer-3D-INT.png]]
 
}}
 
}}
Pressing '''Select''' during gameplay will switch the game into its 3D mode.
+
在游戏过程中按下 '''选择键(Select)''' 将切换到3D模式。
  
The Japanese version was one of the few games to support the Famicom 3D System, which used active shutter glasses. Since this peripheral wasn't released outside of Japan, the international versions changed this to the simpler anaglyphic system for use with basic red/cyan glasses.
+
日版是少数几个支持Famicom 3D系统的游戏之一,该系统使用了主动快门眼镜。由于这个外围设备没有在日本以外的地方发布,国际版本将其改为更简单的浮雕系统,用于基本的红色/青色眼镜。
  
...or at least it ''attempted'' to. The game still used the rapid flicker effect from the shutter system, simply changing the palette of each frame that was supposed to go into each eye. Since both images couldn't be displayed onscreen simultaneously, the effect was heavily diminished, if completely ineffective.
+
...或者美欧版至少它“试图”这样做。游戏仍然使用了来自快门系统的快速闪烁效果,只是简单地改变了应该进入每只眼睛的每帧的调色板。由于两个图像不能同时显示在屏幕上,如果完全无效的话,效果会严重减弱。

2021年10月9日 (六) 16:47的版本



Title Screen

高速之星

游戏名称: Highway Star
中文名: 高速之星
别名: Rad Racer (US/EU)
开发商: Square
发行商: Square (JP), Nintendo (US/EU)
游戏平台: NES
发行于日本: August 7,1987
发行于美国: October 1987
发行于欧洲: January 15,1988


LevelSelectIcon.png 本游戏有隐藏的选关功能.
RegionIcon.png 本游戏有区域差别.


Highway Star/Rad Racer基本上是Square对 OutRun 的翻版。使用Power Glove玩游戏是非常酷和令人印象深刻的。

赛道选择

选择车辆后,按B 键选择赛道的次数。速度计数器会随着每次按压而增加。然后,按住 上 + 右,然后按 开始键(Start)

按的次数 赛道
0 赛道1 Sunset Coastline
1 赛道2 San Francisco Highway
2 赛道3 Grand Canyon
3 赛道4 Ruins of Athens
4 赛道5 Los Angeles Night Way
5 赛道6 Snow White Line
6 赛道7 Seaway in Typhoon
7 赛道8 Last Seaside Running

续集中采用了类似的赛道关卡选择方法.

区域差异

标题画面

日版 美版/欧版
RadRacer-Title-JP.png RadRacer-Title-INT.png

标题画面改变了,但仍然使用了类似的风格。

3D

日版 美版/欧版
RadRacer-3D-JP.png RadRacer-3D-INT.png

在游戏过程中按下 选择键(Select) 将切换到3D模式。

日版是少数几个支持Famicom 3D系统的游戏之一,该系统使用了主动快门眼镜。由于这个外围设备没有在日本以外的地方发布,国际版本将其改为更简单的浮雕系统,用于基本的红色/青色眼镜。

...或者美欧版至少它“试图”这样做。游戏仍然使用了来自快门系统的快速闪烁效果,只是简单地改变了应该进入每只眼睛的每帧的调色板。由于两个图像不能同时显示在屏幕上,如果完全无效的话,效果会严重减弱。