勇者斗恶龙 [Dragon Quest]

来自GameWiki
跳转至: 导航搜索


Title Screen

勇者斗恶龙

游戏名称: Dragon Quest
中文名: 勇者斗恶龙
别名: Dragon Warrior (US)
中文别名: 龙战士
开发商: Chunsoft
发行商: Enix (JP), Nintendo (US)
游戏平台: NES
发行于日本: May 27,1986
发行于美国: August 1989


GraphicsIcon.png 本游戏有未使用的图型.
RegionIcon.png 本游戏有区域差别.
Carts.png 本游戏有版本差别.



未使用图形

Overworld小镇的图块

Dragon quest castle block.png

一座城堡上面的图块,奇怪的是没有使用过。


(来源于: The IT from the Sprite Database)

区域差异

标题画面

日版 美版
Apparently the logo isn't trademarked, either Licensed *and* trademarked to Nintendo.

首先,名字的改变:虽然在日版被称为Dragon Quest,但在美国,这个名字有一些商标问题;结果,美版发行以Dragon Warrior为游戏名。

日版的logo是纯色背景,而 美版的logo则更普通,背景更有趣。它还将所有选项移动到标题屏幕后面的菜单。

存档

日版 美版
This is a joke, right Menus within menus

日版使用了基于密码的系统,但美版用电池支持的SRAM系统取而代之。

精灵和图形

Hmmm...
待办:
再来比较一下日版和美版的不同精灵.
日版 美版
Doesn't have a face anyway Look at me, I can look at chests

日版使用的精灵很像早期的PC PRG(如早期的《创世纪》游戏),因为角色并不面向特定方向,而是始终面向前方。美版使用了更多的图形空间,所以人物可以面向四面八方。图形也进行了一些升级。另外,由于命令窗口被扩展,显示玩家状态的窗口向左移动了一点。

日版 美版
Making up for having fewer menus at the start It's like talking to a brick wall

此外,当你在日版中与某人交谈时,你必须先选择一个方向。由于新的精灵,美版删除了这个操作。此外,在命令窗口中, "SEARCH" 和 "DOOR" 的位置{しらべる和とびら,分别}是由于替换成长的英语文本。

日版 美版
The Latin alphabet font was also changed. The people in the castle have changed, but the castle hasn't.

方向性差异同样适用于所有的移动NPC。

日版 美版
ああああ is Japanese for AAAA, by the way It's like being at a real ocean!

此外,美版额外的图形空间允许使用实际的海岸线,而不是日版中更为突然的水陆过渡。

结局

日版 美版
Great!! Congratulations!

片尾字幕前的文字被改写美版。

其它不同

  • 如果你决定玩日版,在游戏通关后,他还会给你一个密码。他给你的密码会让你回到游戏的开始,但是与游戏的新开始相比,你的状态会稍微低一些。即第二周目。

版本差异

这两个美版版本基本上是一样的,只是有两个文本上的改动。

PRG0 PRG1
Really getting our money's worth with this image Nintendo can grammar

标题画面更正了一个错误,在PRG1版本中将PRG0的 "to" 改为了 "of".

PRG0 PRG1
AAAA's Greatest Hits I was wondering what that P was there for

战斗伤害从 "Hits" 改为 "Hit Points".


(来源于: Acmlm)

勇者斗恶龙 日版 残余

勇者斗恶龙 日版 中,相同的图形库包含了城镇居民精灵和怪物精灵的所有图形。图形库的前32个小块只包含城镇居民的图形,这些小块被破坏并替换为标题画面上的动画精灵,但是一些现在未使用的城镇居民精灵仍然保留在图形库中。

这些精灵可以从剩下的图形块中重建:

Dragon warrior dq1 leftovers 3x.png


免费复活法

当同伴在战斗中死去,可立刻到国王处记录密码,然后关机重来。当输入记录的密码后,同伴便会复活,不必花费金钱。

不住旅店也可恢复 MP 法

回到出发地拉达姆特城,城内右下角有一个老人,与他对话,就会帮你恢复 MP ,如你有恢复体力的魔法,还可先将体力用魔法回复,再让老人帮你回复 MP 。

奇怪的密码

笔者无意间得到一个奇怪的密码,输入后主角出现在哈根神殿东边的祠堂里,而按照剧情发展,只有一位主角是万万到不了此地的,而且主角的等级为 50 , HP 为 240 ,即到了顶点。密码如下:ぃなぞ ぼそび かふねし けほぐ とねそ ぼのなぐ ざさり る(这个是二代的,可是整理时 ^o^ )

主角 30 级且钱 65535 的密码

ぢづふわげ げうなのの りわ

ぐぞでぶあ げこせ

1-30级密码

等级 1: おけびやり ふだもらぬやり わげずぢば みよれ   

等级 2: ざなけたと ばきじだらずぢ ばぼえくし げぞで

等级 3: すげゆした ねずみやとのへ むゆるがご なひま

等级 4: まむぬぶい せわねふしのへ むゆるがご なひま

等级 5: よやほおけ おねえくぢびあ おけすちな づべう

等级 6: やひふうき まわねふしのへ めよれぎざ にふみ

等级 7: げばばうき ぬふくしばあお したとねへ あきさ

等级 8: そなさつに はよつにかてぬ みやりわじ ぬへむ

等级 9: かひたぬひ どつぶいざべう たとねふゆ けそて

等级10: ひめもこせ せほこせぶうき のへむゆげ とはほ

等级11: わいどめよ せぐひまそふみ でぶいかな づべう

等级12: さつただど うにいかぞどべ やりわげう らがご

等级13: ほてせぜづ ぜあがごむよれ みやりわお るぐじ

等级14: よひてでぶ つひきさどぼえ つぬひまぼ やれぎ

等级15: たにさつに ざおごぜゆざぞ ふむゆると ぢぶい

等级16: などどいか ざだもらぬふみ らがごぜろ そなの

等级17: ほうびえく えよつにかさそ ぶえくしつ だびあ

等级18: るそうれぎ はぢやりねへむ ぶおけすも くせつ

等级19: ずひのぼえ えらてぬきした てはほめき わざぞ

等级20: わちけたと とらてぬきした てはほめぬ ばいか

等级21: でほみらろ ろぶれぎほろぐ ざづびあお ろごぜ

等级22: らせこちな なぢやりねへむ やろぐじき がじだ

等级23: ぬびじはほ ほごへむちほめ ゆわげずね ぶえく

等级24: ごななばぼ ぼてべうじぢば べかこせあ らがご

等级25: えるもこせ せむすちあせつ なふみやら すてぬ

等级26: くぐもこせ せごへむちには へやりわべ よわげ

等级27: よこくぐじ じにいかぞどべ いけすちじ はみや

等级28: てぢげぬひ ひぎはほせひま めるがごも こたと

等级29: ちぢでむゆ ゆぢやりねゆる わじだどば もるが

等级30: むやらせつ つゆちなおこせ ちねふみも こたと

最强密码: ははすえそ そいらげさおく されずばべ はやめ

隐藏文本(美版)

SRAM初始化程使用"KEN MASUTA"串作为SRAM标识来检测存档完整性.